Thank you for an excellent topic @Ladyhelix.
The LED lights that come with your indoor garden are sufficient to grow all plants in the darkness/ without much natural sunlight available. Feel free to place it where ever it is more convenient for you.
Crops that enjoy the warmth (e.g. peppers, tomatoes, and most herbs) benefit from the natural sunlight, but also do just fine if the garden is placed in the dark.
Most edible greens don’t tolerate temperatures above 24C and excess sunlight may force them to bold, which in turn changes the texture, taste and reduces yield. Also, excess sunlight may heat up the water in the tank and the yield of most edible greens may suffer if it raises too high. You can find the info about temperature requirements for every plant pod under plant care tab.
However, the fact that your microgreens “reached” towards the light indicates that the natural light available is not sufficient to grow greens. So, it is probably okay to place your smart garden to the sunlight, even while growing greens.
Happy growing and welcome to the community!