Hello! Welcome to our community:)!
Most herbs will do great and chilies, peppers and tomatoes may even grow faster in hotter temperatures as they love warmth!
You can find more information about the temperature requirements for our plants, including a list of heat-sensitive plants to avoid below: Does temperature matter?
You can also see the temperature requirements for each plant on Click&Grow website on each of the pod listings if you select the ‘plant care’ tab.